Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bardov hat Louis und Rebecca entführt, die nun in einem englischen Fußballstadion gefangen gehalten und gefoltert werden. Mit Hilfe von Inspektor Lennon von Scotland Yard gelingt es dem ICC, die beiden zu befreien. Dorn heftet sich unterdessen an die Fersen von Bardov, kann ihn aber nicht hinter Schloss und Riegel bringen. Also greift er zu radikaleren Methoden …