Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem einem Suchhund die Schuld für den Tod seines Hundeführers gegeben wurde, findet das CSI-Team heraus, dass der Fall doch nicht so einfach gelagert ist wie zunächst vermutet. Unterdessen ermitteln Finlay und Morgan zu dem Todesfall eines profilierten Scheidungsanwalts, der sich im Laufe seiner beruflichen Karriere einige Feinde gemacht hatte.