Das Experiment One Of Our Cubs Is Missing

Nachdem die Schimpansin Judy ein junges Raubtier aus dem brennenden Busch gerettet hat, stellt sich für Jack und Mike die Frage, ob das Tier zur Brandstelle zurückkehren oder das neue Lager seines Rudels finden wird. Man beschließt, das Tier in den Dschungel zurückzubringen, es aber mit Hilfe eines Transistorhalsbandes aus der Ferne zu überwachen. Pech ist nur, dass die verspielte Judy dieses Halsband in die Finger bekommt und es einem Strauß zu fressen gibt …