Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der alternativen Dimension bahnen sich Jonas und Martha den Weg zum Atomkraftwerk, doch stellen bald fest, dass Eva sie belogen hat. Als sie sie konfrontieren eskaliert die Situation.
2020 geraten Peter und Elisabeth ebenfalls in Gefahr, doch sie kann zu Noah flüchten. Claudia bekommt währenddessen Besuch von ihrem Ich aus der alternativen Dimension, die sie warnt und ihr einen Auftrag erteilt.
Katharina versucht 1987 Ulrich zu befreien und folgt dafür ihrer Mutter, doch ihr Plan läuft aus dem Ruder. H.G Tannhaus offenbart Charlotte wie sie wirklich zu ihm kam. Niedergeschlagen trifft sie daraufhin auf Peter.