Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Mogli auf der Jagd eine in einer kalten Tatze gefangene Antilope befreit, können das die anderen Wölfe nicht verstehen. Am nächsten Tag trifft er die Antilope wieder, doch diesmal stehen sie sich wieder als Jäger und Beute gegenüber, anders als er es sich vorgestellt hat.