Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hemberg (Richard Dillane) legt Wallander (Adam PÃ¥lsson) einige Tage Ruhe auf nachdem ihr Hauptverdächtiger Zemar (Elham Ehsas) angegriffen wurde. Die Öffentlichkeit denkt, dass der Fall abgeschlossen ist, doch Kurt ermittelt weiter.