Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wallander (Adam PÃ¥lsson), Frida Rask (Leanne Best) und Hemberg (Richard Dillane) versuchen ihren neuen Verdächtigen mit einer Ladung von Sprengstoff in Verbindung zu setzen. Sie müssen herausfinden, wo und wann die Bombe hochgehen wird.