Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Schule veranstaltet einen Korbball-Wettkampf und läd die gegnerische Mannschaft nach Crescent Bay ein. Begeistert bieten die „Sleepover-Girls“ an, die Mädchen bei sich aufzunehmen. Unglücklicherweise erkranken am Tag der Ankunft zwei Spieler und Trainer Bilton an Hühnerpocken. Ms Nickels übernimmt seinen Job. Leider hat sie von Korbball ebenso wenig Ahnung wie die Ersatzspielerinnen Sara und Alana. Die gegnerische Mannschaft nutzt das brutal aus. Und nicht nur auf dem Spielfeld, auch zuhause benehmen sich die Gäste wie Monster …