Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor Agasa lädt die Kinder zu einem Campingwochenende ein. Auf dem Weg zum Campingplatz machen die fünf Bekanntschaft mit vier jungen Studenten. Es wird schnell klar, dass Haruka über das nötige Kleingeld verfügt. Yasumi hingegen macht sich ein wenig über sie lustig. Kurz darauf ist sie tot.