Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist ein sonniger Sonntagmittag und Professor Agasa möchte, gemeinsam mit den Detective Boys, einen alten Bekannten besuchen. Auf dem Weg zu dessen Haus erklärt er den Kindern, dass der Mann ein erfolgreicher Designer für Aquarien und ein großer Fischliebhaber ist. In seinem Haus habe er verschiedene Aquarien mit Fischen aus aller Welt, die der Professor und die Kinder sich ansehen dürfen.