Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yumi untersucht einige Fälle mit Vandalismusvorfällen an Fahrzeugen. An diesen ist im Innenraum mit roter Farb „Stirb“ geschrieben worden. Auch Inspektor Chiba war eins der Opfer. Daraufhin ermittelte Yumi mit Naeko Miike, Inspektor Chibas erster Liebe, welche die Detective Boys aufgrund eines Videos wieder erkannten, aber Chiba tat dies nicht. Die Detective Boys ließen sie zusammen die Parklplätze untersuchen. Als...