Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shukichi Haneda bereitet sich in einem Hotel auf sein nächstes Shogi-Spiel vor. Zwei Angestellte betreten das Zimmer und sprechen ihn mit Taiko Meijin an, obwohl Shukichi diesen Titel erst heute gewinnen kann. Plötzlich fällt ihm ein Foto von Yumi aus der Tasche und er erinnert sich an das Treffen mit ihr vor zwei Tagen. Dabei erklärt Yumi ihm, dass sie den Brief, den Shukichi ihr vor der Trennung gab und sehr wichtig war, ungelesen weggeworfen hat. Wenig später...