Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von den Damen der Rezeption erfährt Kommissar Megure, dass nach der Absperrung des Swimmingpools lediglich die drei Verdächtigen, Ran und Sonoko und die Hotelpagen den Raum betraten. Der Direktor des Hotels, Ensaku Toyoshima, suchte Nagami Oiso als erste auf, jedoch suchte diese weiterhin nach ihrer Kette und schickte ihn aus dem Raum. Danach kam Raito Samaki und wollte nach dem Opfer sehen, aber sie war zu dem Zeitpunkt bereits verschwunden. Da er dachte, sie sei nur kurz auf der Toilette, wartete er am Pool, allerdings kam Nagami nicht zurück. Nachdem auch er ging, kam zum Schluss Hamaka Oiso, die eigentlich ihre Schwester an die Hotelreservierung erinnern wollte, aber...