Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Mittsommernacht und da weder Hicks, noch seine Freunde an den Wechsel von Hell und Dunkel gewöhnt sind, kann niemand in der gleißenden Helligkeit schlafen. Jeder reagiert dabei auf seine Weise auf den Schlafmangel. Taffnuss wird zum weisen Erklärer, Astrid ist plötzlich voller lieblicher Gefühle, Heidrun kann nicht mehr einen Schritt vor den anderen setzen und Fischbein wittert überall Verrat. Ganz klar, dass da die Drachen aufräumen müssen und ihre Reiter in Zwangsschlaf schicken müssen. Aber wie?