Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rick fährt zum Einkaufen nach Los Angeles. Zuerst sieht er sich die größte Sammlung von Requisiten aus dem Film „Charlie und die Schokoladenfabrik“ an, die es gibt. Unterdessen begutachtet Chum einen Hubschrauber, den der in Las Vegas ansässige Magier Dirk Arthur verkaufen möchte. Rick wird in L.A. außerdem ein Gemälde angeboten, das der Schauspieler Leonardo Di Caprio angefertigt hat.