Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Harrisons nehmen ein Jahresregister von 1776 unter die Lupe, das auch eine gedruckte Kopie der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung enthält. Danach prüft Corey einen Satz Spiel-Jetons. Sie stammen aus dem Staatsgefängnis von Nevada, dem einzigen Gefängnis in dem je ein legales Casino existierte. Als Chumlees Faulheit einen neuen Höhepunkt erreicht, verdonnert ihn Rick zu einer Woche harter Arbeit.