Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pater Jacko muß seinen Schutzbefohlenen Richard Hansen verteidigen, der als Hühnermörder aus der Stadt gejagt werden soll. Indessen besucht Emma Sams Eltern und wird von Sam schwer enttäuscht.