Folge 2

Keine leichte Zeit für die Geschwister Chloé und François Bresson. Es ist nicht lange her, dass ihre Mutter Gladys sich das Leben genommen hat, und nun wird François auch noch des Mordes an dem Jugendlichen Alan Fortin beschuldigt. Unterstützung erhält Chloé von ihrem alten Jugendfreund David, dessen kleiner Bruder ein Freund von Alan war. Gerade als David von seinem erfolgreichen Seegurkenhandel erzählt, sehen die beiden, wie François draußen in einen dunklen Lieferwagen gezerrt wird. Chloé wird schlagartig bewusst, dass längst nicht nur die Polizei ihn verdächtigt. Sie kann ihrem Bruder dieses Mal rechtzeitig helfen, doch Chloé beginnt nun auf eigene Faust zu ermitteln. Damit bringt sie sich allerdings selbst in große Gefahr. In einer scheinbar ausweglosen Situation hilft ihr Dialo, ihr in Französisch-Guayana verstorbener Kollege, der ihr in Gedanken zur Seite steht. Chloés Spur führt sie ins Drogenmilieu, das offenbar auch mit Alans Tod in Zusammenhang steht. Doch mit ihrer Vermutung steht Chloé ziemlich allein da. Die ortsansässige Polizei unter der Leitung von Yann Legendre ermittelt weiterhin gegen François, wobei ein Überwachungsvideo ihren Verdacht noch erhärtet. Chloés Verzweiflung, aber auch ihr Ärger nehmen zu. Sie spürt, dass etwas vor sich geht, viele Leute scheinen etwas zu wissen, doch keiner sagt etwas. Sogar David und seine Familie, die das Unternehmen Le Gall & Fils betreiben, verbergen ein Geheimnis. Wem kann Chloé noch vertrauen? Als sie das Gespräch mit der Ex-Freundin des Toten sucht, werden sie von Legendre und seinem Team brüsk unterbrochen und Chloé wird festgenommen. Während der unselbstständige François jetzt allein ist, muss Chloé in ihrer Zelle ausharren. Je mehr Nachforschungen sie anstellt, desto tiefer dringt sie in verborgene Machenschaften ein, was vielen Personen gar nicht gefällt…