Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die CI5-Agenten bekommen Unterstützung aus Hongkong: Die asiatischen Kollegen verfolgen eine heiße Spur, die sie direkt nach London führt. In England soll schon bald eine große Heroinladung eintreffen. Doyle und Bodie haben den Auftrag, die Drogenschmuggler hochgehen zu lassen. Allerdings wissen sie nicht, nach welchem Muster die Verbrecher vorgehen. (13th Street)