Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gerade wurde der Sohn des südamerikanisches Präsidenten Cabreros während eines Polospiels ermordet. Nun befürchtet der Vater auch für seine Tochter Anita das Schlimmste. Bodie und Doyle sollen die junge Frau beschützen und gleichzeitig den Mörder finden. Eine Spur führt die Agenten zu Lacoste, einem Bekannten von Anita. (13th Street)