Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sharpe wird von einem spanischen Marquis bezichtigt, seine Frau umworben zu haben. Sharpe protestiert, er kenne die Marquesa nicht und sei unschuldig. Ein Duell findet statt, und als Sharpe dem Marquis sein Schwert gegen den Hals drückt, erscheint Naim und erklärt, dies sei lediglich eine Übung im Schwertkampf gewesen. Später am Abend wird der Marquis ermordet und Sharpe verhaftet.