Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dem "South Essex" mangelt es an Männern. Als Wellington darüber in Kenntnis gesetzt wird, schickt er Sharpe nach England, um sich der Sache anzunehmen. Als dieser dort eintrifft, informiert man ihn, dass in Chelmsford 700 Männer warten. Doch als er dort ankommt, findet er lediglich eine verlassene Kaserne vor. Als er später einen alten Freund besucht, wird Sharpe angegriffen.