Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Prof. Brinkmann erfährt von seinem Assistenzarzt Dr. Sager die Gründe für dessen ärztliches Versagen: Werner Sager hatte nur auf Wunsch des Vaters Medizin studiert, um die Familientradition fortzusetzen. Als Brinkmann Sagers Vater über seinen unbegabten Sohn informieren will, stirbt der alte Mann, ohne die Wahrheit erfahren zu haben.