Bis zum bitteren Ende WHOSE FAULT IS IT?

Pedro ärgert sich über Licos ständigen Fehler bei Raubüberfällen. 1995, im Alter von 14 Jahren, beginnen Pedro und Lico mit dem Kokainkonsum. Sie führen ihre ersten Einbrüche durch, um ihre Sucht zu unterstützen. In den 1970er Jahren wird der junge Victor zum ersten Mal dazu gedrängt, Koks zu schnupfen. Er hinterfragt seine eigenen Handlungen als Undercover-Agent und erwägt, die Mission zu verlassen