Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cuddys Doppelrolle als Chefin und Freundin von House wird zum Belastungstest ihrer Beziehung. Zunächst fügt sich House diskussionslos, als sich seine Chefin einem sinnvollen «Schreck-Test» an einer Patientin widersetzt. Als deren Leben nur noch durch eine Organspende seitens ihres ohnehin todgeweihten Bruders gerettet werden kann und Cuddy erneut ihr Veto einlegt, stösst die ungewohnte Kooperationsbereitschaft von House an ihre Grenze.