Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die neunte US-Kavallerie kommt nach Colorado Springs, um eine Gruppe von Indianern zu suchen, die die Eisenbahnlinie gesprengt hat. Gleichzeitig bietet sich Matthew und Sully im Indianerdorf ein Bild des Grauens: Alle Bewohner sind tot, nur ein kleines Mädchen hat das Massaker überlebt. Sully bringt das Mädchen zu Cloud Dancing und berichtet ihm, was passiert ist.