Auf gefährlicher Expedition, Teil 1 The Expedition, Part 1

Dr. Quinns Geburtstag steht vor der Tür. Um an ihrem Ehrentag etwas ganz Besonderes zu erleben, plant die Ärztin die nicht ungefährliche Besteigung des Pike’s Peak. Dorothy, Grace und Myra wollen sie begleiten, kehren aus lauter Angst vor dem Berg und dem anstrengenden Aufstieg aber schon nach kurzer Zeit um. Dr. Quinn setzt den beschwerlichen Aufstieg ganz auf sich alleine gestellt fort und bereut ihre Entscheidung schon bald, denn ein Unfall bringt ihr Leben in Gefahr …