Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dai und Leona begeben sich weiter nach oben und stellen sich endlich Vearn. Vearn ist fest entschlossen, die Gefahr, die in Dai schlummert, zu beseitigen. Doch noch weiß Dai selbst nicht, was die wahre Bedeutung des zweiten Mals ist, das er nun besitzt.