Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Einsatz als Stuntman verletzt sich Colt. Deswegen überlässt er den nächsten Auftrag Howie und Jody. Die beiden sollen einen Kriminellen aus seinem ländlichen Heimatdorf zurück in die Stadt bringen, wo er vor Gericht muss. Doch die Sache erweist sich schwieriger als gedacht.