Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Galen Barrow wird von einem Taxi überfahren. Er war bei der Fahrdienst-Vermittlung „Zooss“ tätig, deshalb geht die Polizei zunächst davon aus, dass ein Konkurrent ihn ermordet hat. Kurz darauf wird Gordon Meadows festgenommen, doch er behauptet, zu der Tat erpresst worden zu sein. Sherlock glaubt ihm und findet mithilfe von Watson heraus, dass Barrow ein Verhältnis mit der verheirateten Lydia Guerrero hatte – sie wurde ebenfalls erpresst.