Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Binnen weniger Stunden sterben der Anwalt Theodore Fordham und sein Klient Elias Openshaw. Sie beide erhielten kurz vor ihrem Tod einen Brief mit fünf orangenen Perlen. Openshaws Firma produzierte diese Perlen – weil sie mit giftigem Plastik hergestellt wurden, starben vier Kinder. Das Team um Sherlock und Watson nimmt zunächst Gabe Coleman, den Vater eines der getöteten Kinder, ins Visier, und dieser gesteht die Tat. Doch der verzweifelte Mann kann nicht der Mörder sein …