Umarme mich einfach Just Hug Me

Während Raúl mit Chloe anbandelt und ihr Image verändert, schafft er es, Eifersucht in Sara zu wecken. Der belastete Omar findet Halt bei Joel, aber Dalmar konfrontiert die beiden mit Tatsachen, die sie zum Nachdenken anregen. Von ihrer Mutter wird Isadora in beunruhigende Wahrheiten über das Familiengeschäft eingeweiht. Auch Rocío hadert mit den Taten ihrer Mutter. Sie kommt bei Nicos Familie unter und eine missglückte Begegnung mit Eric hat riskante Folgen. Carmen sucht die Nähe zu ihren Kindern und emotionale Entscheidungen verheißen Veränderungen für die Teenager der Las Encinas.