Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Streit zwischen Vince und den Studiobossen um die Drehzeiten für "Aquaman 2" und "Medellin" sind die Fronten verhärtet. Ari tut sein Bestes, um zu vermitteln, doch Vince will nicht mit ihm reden, bis er dem erfolglosen Drama eine Rolle verschafft hat. Für Eric geht derweil ein Traum in Erfüllung: Sloan schlägt ihm vor, ihr Sexleben durch einen Dreier mit ihrer Freundin Tori aufzupeppen.