Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem handfesten Streit mit D’Argo fällt Crichton in ein tiefes Koma. Zwischen Leben und Tod schwebend, gleitet sein Geist in eine Comic-Welt. D’Argo versucht indessen verzweifelt, den Selbstzerstörungsmechanismus eines fremden Raumschiffs zu stoppen