Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Feuer wird für die Besatzung kompliziert, als ein panisches Pferd sich weigert, eine brennende Scheune zu evakuieren. Vinces Bruder Luke macht einen Überraschungsbesuch in der Stadt.