Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ausgerechnet Porter Ricks wird beschuldigt, einen Juwelenraub auf einer Yacht begangen zu haben. Nicht nur ein fremder Zeuge, sondern auch seine eigenen Söhne haben den Ranger gesehen, der sich mit seinem Boot der bestohlenen Yacht genähert hat. Doch was niemand weiß: Porter Ricks hat einen Doppelgänger. Schließlich finden Sandy und Bud aber die Beute und können obendrein den Täter stellen.