Im U-Boot eingeschlossen Deep Waters

Bei einem Tauchgang verlieren Porter Ricks und die Ozeanforscherin Ulla Norstrand die Schiffsschraube ihres U-Boots. Der Ausstieg lässt sich in 40 m Tiefe nicht öffnen und nur Flipper, der die Not der Eingeschlossenen erkennt, kann noch Hilfe holen. Er alarmiert Bud und Sandy, die das Boot finden und die Küstenwache alarmieren.