Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Auftrag von Christensen hat Nicky ein junges Mädchen entführt - den Enkel von Christensens ehemaligem Begleiter Helge Larsen. Aber das Mädchen schafft es, Nicky loszuwerden ... und dann beginnt der Plan ziemlich schief zu laufen. Mads und Alf graben in den Unterlagen, die sie von Helge erhalten haben. Es ist eine Goldmine von Beweisen gegen Christensen - das Problem ist nur, dass die Fälle veraltet sind. Simon übernimmt die Führung der Absalon Bank nach Amandas Zusammenbruch und das erste, was er als Ein-Mann-Regisseur macht, ist Claudia zu feuern. Claudia ist schockiert und macht sich daran, herauszufinden, was für ein Spiel Simon spielt.