Unter Beobachtung Episode 3

Frankie betreut den krebskranken Jungen Robbie und versucht ihn und seine Familie aufzumuntern. Vor allem Robbies Bruder Richie leidet unter der fehlenden Aufmerksamkeit seiner Eltern. Er stiehlt daraufhin die lebenswichtigen Medikamente Robbies und läuft von zu Hause weg. Dr. Evans gibt Frankie die Schuld daran, da sie vermutet, Frankie habe den Medikamentenkoffer nicht abgeschlossen. Da Frankie wegen eines Falles von aktiver Sterbehilfe bei einem ihrer Patienten sowieso schon unter Beobachtung steht, folgt nun eine vorübergehende Suspendierung. Frankie muss zuerst den verschwundenen Richie finden und anschließend ihren Job retten.