Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inspektor Kiss und Georg von Lichtenberg stehen sich in einem Duell gegenüber, das Letzterer nicht überlebt. Der Tod seines Sohnes ruft Feldmarschall Franz von Lichtenberg auf den Plan. Freud versucht unterdessen nachzuweisen, dass sein Kollege Leopold von Schönfeld seine eigene Schwester entführt hat. Die ehrgeizigen Szápárys wollen eine Einladung zum Ball der Völker erhalten und setzen alles daran, Kronprinz Rudolf während einer Séance mit Fleur zu beeindrucken. Das Medium wird in ihrer Vision Zeugin einer weiteren Bluttat.