Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Scott wird auf seinem Konzert von Kate gewarnt, dass Amaru hinter ihm her ist. Doch Gonzales kann verhindern, dass Scott von Amaru getötet wird. Unterdessen hetzt Amaru zwei Dämonen auf die Gecko-Brüder. Doch in einem gefährlichen Kampf, bei dem Scott und Seth beinahe von ihr getötet werden, gelingt es Seth sie mit einem Schwert zu verletzen. Richie trifft währenddessen auf Dr. Block, Earl McGraws Tochter.