Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein 15-jähriger Junge wird der fahrlässigen Tötung angeklagt. Er soll seine Freundin zum gemeinsamen Selbstmord überredet haben. Maxine ermittelt derweil im Fall einer Frau, die ihren Sohn vernachlässigen soll.