Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Opferschutz-Zentrum wird in einen komplizierten Fall verwickelt: Ein fünfjähriges Mädchen wurde von ihrem zwölfjährigen Bruder vergewaltigt. Maxine versucht herauszufinden, wer und was den Jungen zu dieser schrecklichen Tat getrieben hat.