Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ellen hat Krajewski und seine Frau als Geiseln genommen und begibt sich mit ihnen zum Fernsehsender in Warschau. Währenddessen müssen Asgeir und Tereza in ein stark bewachtes Lagerhaus einbrechen, um Beweise zu finden. Die norwegische Regierung steht kurz vor dem NATO-Gipfel unter maximalem Druck, und die Justizministerin hat schlechte Nachrichten für Jonas.