Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seth bestellt sich eine „Universal-Fernbedienung“. Er findet heraus, dass er damit nicht nur Fernseher bedienen kann, sondern auch die Welt um sich- nerven ihn die Eltern, stellt er sie auf „Standbild“ und sie sind ruhig. Eines Tages fällt die Fernbedienung runter. Es scheint was kaputt gegangen sein, denn plötzlich funktioniert sie nicht mehr- die Eltern stehen als „Stilleben“ im Wohnzimmer. Seth repariert trotz Warnung die Fernbedienung selbst- erstmal mit Erfolg. Nach diesem Erlebnis beschließen Seth und Kevin, das „Teufelsding“ wegzuwerfen, Seth holt es aber wieder aus der Mülltonne …