Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sophie soll für einen Samstag die Leitung der Saftbar übernehmen, da Owen ein Seminar besucht. Währenddessen treffen Max, Phillip und Adil letzte Vorbereitungen für eine Werbetour-Rallye. Bevor es losgeht, gehen Sophie und Phillip jedoch erst einmal der armen Emma auf die Nerven. Ständig kommentieren sie Emmas Hausaufgaben und strapazieren mit ihrer Besserwisserei Emmas Geduld. Diese wünscht sich schließlich, die beiden Quälgeister wären etwas dümmer, denn dann hätte sie endlich Ruhe vor ihnen! Leider ist Emmas gemurmelter Wunsch nicht leise genug, um dem aufmerksamen Adil zu entgehen. Flugs verwandelt er Phillip und Sophie in zwei schusselige Dorftrottel. Die Folgen sind verheerend. Sophie treibt die Saftbar mit ihren verrückten Ideen fast in die Pleite, und Phillip navigiert Max und Adil während der Rallye an den Rand eines Abgrunds. In letzter Sekunde bemerkt Adil, was er angerichtet hat, und macht sich zur Rettung seiner Freunde auf…