Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie Naoya aus den Augen verloren haben, machen sich Saki und Nagisa auf die Suche nach ihm. Und siehe da, Nagisa findet ihn noch während des Feuerwerks. Was ihr dank einer Abmachung, die sie mit Saki getroffen hat, sehr gelegen kommt. Etwas später trudelt auch Saki ein und Nagisa räumt das Feld. Was Naoya die Gelegenheit gibt, das Feuerwerk mit beiden seinen Freundinnen nacheinander zu genießen.