Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Callie stellt ihre Entscheidungen in Frage. Mariana bewirbt sich um einen neuen Job. Malika erwägt ein Angebot außerhalb von DPN. Gael ist gezwungen, seine Prioritäten neu zu ordnen und Alice muss eine schwierige Entscheidung treffen.