Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Gary Bell (Sam Frenchum) abwartet, ob er einen Aufschub bekommt oder nicht, entdecken Geordie (Robson Greene) und Phil (Lorne MacFayden) einen Grund, Eddie Jones (Matthew Jure) zu verhaften. Als Sidney (James Norton) am nächsten Morgen in die Station kommt, findet er Geordie mit blutigen Fingerknöcheln und Eddie tot auf einer Bahre. Chefermittler Benson (David Troughton) stellt seine Unschuld in Frage. Niemand kann bezeugen, wo er war als Eddie umkam.