Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gang organisiert eine Homecoming Party, um den Start des Semesters in ihrem neuen Haus außerhalb des Campus zu feiern. Zoey (Yara Shahidi) kehrt von ihrem Sommerpraktikum im Ausland zurück und erkennt, dass sie ihre Gefühle für Aaron (Trevor Jackson) und Luca (Luka Sabbat) thematisieren muss.
Als sie von Lucas beeindruckender Geste im letzten Semester erfährt, muss sie entscheiden was sie fühlt, während sie gleichzeitig mit den hohen Anforderungen ihres Traumjobs bei Joey Bada$$ umgehen muss.
Währenddessen muss sich der Rest der Gruppe mit den Folgen ihrer Fehler aus dem letzten Semester auseinandersetzten, unter anderem mit einer unerwarteten Schwangerschaft.